original.jpg

莎夏·斯隆(生於1995年,年紀28歲)是一位美國創作型歌手。她的首發專輯唯一的孩子於2020年10月16日發行

Sasha Alex Sloan (born in 1995, age 28 years) is an American singer-songwriter. Her debut album, Only Child, was released on October 16, 2020. 

1566d3cde5dab58ea74766e90a67aee8.1000x1000x1.jpg

今天我們在中國爆紅的神曲《與你的靈魂共舞》。首先,我們一起來看一則關於這首歌的訪問

Today we are going to learn the hottest song “Dancing With Your Ghost" in China. First of all, let’s read a short interview of the song.

 

💬💬💬

妳寫這首歌與你的靈魂共舞契機是?

What’s the story with the song “Dancing With Your Ghost”?

 

當我第一次搬到洛杉磯時,我寫了《與你的幽靈共舞》。我想我當時19歲。 我祖母最好的朋友對我來說就像家人一樣,她的丈夫剛剛因癌症去世。 他們沒有孩子,我知道失去孩子對她來說是難以承受的。 標題的靈感來自於這種情況。 我開始想像與某人共度一生,然後失去他們……這是我迄今為止最大的恐懼之一。

I wrote ”Dancing With Your Ghost” when I first moved to LA. I think I was 19 at the time. My grandmother’s best friend who was like family to me had just lost her husband to cancer. They didn’t have any children and I knew the loss was unbearable for her. The title was inspired from that situation. I started picturing having spent my entire life with someone and then losing them… one of my biggest fears to this day.

💬💬💬

 

我們趕快一起來聽聽這首歌(https://youtu.be/Qzc_aX8c8g4),同時學習歌詞中很棒的單字和句型吧。

Let's quickly play the song(https://youtu.be/Qzc_aX8c8g4) and learn some great words and sentences from it.

 

Yelling at the sky

Screaming at the world

Baby, why'd you go away?

I'm still your girl

🎵🎵🎵

Holding on too tight

Head up in the clouds

Heaven only knows

Where you are now

🎵🎵🎵

How do I love

How do I love again?

How do I trust

How do I trust again?

🎵🎵🎵

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

🎵🎵🎵

I put the record on

Wait 'til I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

Every night I'm dancing with your ghost

🎵🎵🎵

Never got the chance

To say a last goodbye

I gotta move on

But it hurts to try

 

#單字(Vocabulary)

yell (v.) 喊叫

scream (v.) 尖叫

tight (adj.) 緊的

heaven (n.) 天堂

record (n.) 唱片

chance (n.) 機會

 

#句型(Sentence)

1.I stay up all night(我熬了一整夜。)

2.I gotta move on(我要往前走。)

 

希望你喜歡,再會!

Hope you like it. See ya!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 @heydreambig 的頭像
    @heydreambig

    Sandy的英語小教室

    @heydreambig 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()